A miskolci Broadway

A klasszikus musical Fred Ebb és Bob Fosse közös alkotása. Több mint harminc éves, ám még ma is nagy sikert arat – számos Oscar-, Golden Globe és BAFTA-díjat zsebeltek be az alkotók a filmadaptációval 2003-ban, ezúttal pedig színpadi változatát ismerheti meg a miskolci közönség. 

Béres Attila rendező jegyzi a világhírű musicalt, amelyet a Miskolci Nemzeti Színház Nagyszínházában mutatnak be, pénteken este. Számára nem ismeretlen ez a színpadi forma, mint kiemelte, pályája során sok musicalt rendezett, nagyon nehéznek magát a műfajt tartja.

—Ha az ember vállalja, hogy színpadra állítja a Chicagot, két út lehetséges számára. Az egyik, hogy úgy valósítja meg, ahogyan azt megírták, tehát azzal a szándékkal, hogy egy nagymusicalt hozzon létre. A másik megoldás, hogy egy olyan ötletet talál ki rá a rendező, amivel kicsit lehozza a földre, alternatívvá teszi. Mindkét út járható, mi azonban azt vállaltuk – remélem sikerült megvalósítani –, hogy egy Broadway-szerű nagy musicalt hozunk létre – tette hozzá Béres Attila.

A rendező véleménye szerint ma már nem kell gyilkosnak lenni ahhoz, hogy valaki az újságok címlapjára kerüljön, elég, ha beköltözik például egy valóságshow-ba. – Ma nem kell valamit tenned, hogy híres légy. Egy előadásra azért vagyunk kíváncsiak, mert a híresség levetkőzik. Ez borzasztó. Az ezek iránt a dolgok iránt érzett dühöm vezérelt a darab rendezése közben – emelte ki.

A darab tehát, a rendezői felfogás szerint, szembesíteni kíván. Szembesíteni a nézőt, felébreszteni őt, hogy vegye észre, kiért rajong. A húszas évek Chicagójában játszódó történet kíméletlen pontossággal mutatja be a folyamatot, ahogyan az igazság helyét átveszi a manipulált közvélemény. Roxie Hart (Szinetár Dóra) táncosnő egy kétes hírű lebujban. A lány régóta álmodozik a hírnévről, a nagy kiugrásról. Egy éjszaka hevében lelövi szeretőjét, majd börtönbe kerül, és álma valóra válik – a gyilkossággal máris a lapok címoldalán szerepel. A revüsztár, Velma Kelly (Ullmann Mónika) ugyanabban a börtönben tölti idejét, kettős gyilkosság vádja miatt. Az első számú kedvenc, Roxie tettéig. A sajtóhírnévért pedig meg kell küzdeni, így tesz a két nő is.

Béres Attila szerint a musical nagyon feszes és nehéz műfaj, mint kiemelte: csak akkor érdemes Chicagot színpadra vinni, ha van két ilyen színésznő.

– Táncolni meg lehet tanulni, de azt, ahogyan a Chicagoban kell táncolni, nagyon sokáig kell tanulni. Ha van két ilyen tehetséges, jó hangú, jól táncoló színésznő, akkor vétek volna nem bemutatni a világ legnépszerűbb musicaljét – hangsúlyozta.

Ullamnn Mónika már nem először áll a miskolci nemzeti deszkájára, hogy elvarázsolja a közönséget. Ezúttal azonban nem a könnyed műfajban mutatja meg magát. Mint kiemelte, nagyon örül, hogy Béres Attila Szinetár Dórával és vele képzelte el a Chicagot.

– Dórával nagyon régi az ismeretségünk. Jó vele közösen színpadra állni. Roxie és Velma a darabkülönböző pontjain találkozik egymással, ezek az ütközések teszik izgalmassá, pulzálóvá a darabot. A mérleg, a folyamatos ingadozás a harc közben – árulta el a Velmát alakító színésznő.

Ullmann Mónika belépője erős, hiszen talpig véres, amikor először megpillantja a közönség. Mint a színésznő kiemelte, Velma figurája a gyilkosság előtt is érvényes, de a nyilvánosságot akkor kapja meg, amikor már ölt, hiszen ez a szenzáció.

– A revüsztár találkozik az életben különböző helyzetekkel, ami révén kiszolgáltatottá, elesetté, magányossá válik. Olyan helyzetbe kerül, ami ismeretlen volt számára. Ezt megélni, láttatni remek érzés – hangsúlyozta.

A csillogás, a sztárvilág, a látvány, a zene és a tánc tökéletes kombináció ahhoz, hogy a nézőt magával ragadja az előadás, ám a darabban több van, mint a felszínes pompa. A Chicago című musicalt két részletben, a Miskolci Nemzeti Színház Nagyszínpadán mutatják be, pénteken este hét órától.