A Miskolci Nemzeti Színházban születik meg az az osztálytermi előadás, amely miatt Ciprusról érkezett egy író, egy rendező és egy kutató. A miskolci teátrum részt vesz a Young Europe 2 elnevezésű programban, amelyben 8 ország színháza működik közre. Teszik mindezt azért, hogy az iskolai tanórák során, osztálytermekben bemutatható rövid drámák szülessenek.
A miskolci nemzeti tehát ígéretéhez híven kilépett a Széchenyi utcai épületből és az iskolákba, a fiatalokhoz közeli miliőbe viszi a színjátszást.
A magyar darabot a teátrum felkérésére Deres Péter író, dramaturg írta, aki felhasználta a célkorosztály élményanyagát az alkotás során.
A Palinkantzaroi avagy minden manó egyenlő, de van, aki még egyenlőbb című mű a fiatalok életérzését, élményanyagát, generációs problémáit foglalja össze.
Az alkotás alapja egy tradicionális ciprusi tündérmese, a koboldok meséje, ezt Szőcs Artur viszi színre a miskolci, osztálytermi „deszkákon”, a főbb szerepeket pedig – a diákok mellett – Simon Zoltán, Ódor Kristóf és Molnár Gusztáv játssza majd.
A középiskolások természetesen nélkülözhetetlen részei a projektnek, így a Ciprusról érkező alkotók és a Miskolci Nemzeti Színház három művésze többek között a Zrínyi Ilona Gimnázium drámásainál is jártak csütörtökön.
A délelőttöt az Avasi Gimnáziumban töltötte Lea Maleni, a ciprusi előadás rendezője, Christina Konstantinou, az egyik alkotó és Hambis Tsangaris kutató, majd a Zrínyi Ilona Gimnáziumba is ellátogattak délután. Az angol nyelvű beszélgetésen a fiatalokat többek között tinédzserkoruk legszebb és legrosszabb élményeiről faggatták, de természetesen a „szakma” is előtérbe került.
A program célja, hogy a fiatalok köréből új rajongókat toborozzon a színháznak, akik színházszerető felnőttekké válhatnak. A program gazdája, az Európai Színházi Konvenció (ETC) egyik elsődleges feladatának tekinti a kortárs európai dráma ügyét, és azon fáradozik, hogy az egyes darabok minél több országban kerülhessenek bemutatásra, valamint hogy a színészek, színházi szakemberek minél több nemzetközi produkcióban vehessenek részt. Az ETC nemzetközi szervezete 1988-ban jött létre az európai kortárs drámaírás és színházi alkotás elősegítésére és támogatására. A hálózat jelenleg 47 tagot számlál 25 országból. A szervezet célja az európai színházak közötti együttműködés elősegítése, illetve fiatal európai művészeknek, valamint új színházi darabok létrejöttének a támogatása.
A projektet egy fesztivál zárja 2013 májusában, Európa egyik vezető gyermek- és ifjúsági színházában, a berlini Theater an der Parkauében.
Kiss J.
Fotó: Juhász Á.