A Deák téren állították fel a Bem tábornok nagyszebeni csatájára emlékező körképet, amelyet az ünnepi koszorúzások során avatott fel a városvezetés és a Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat, vasárnap délelőtt.
Bárcziné Sowa Halina, a Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat elnöke a körkép avatásakor elmondta, március 15-e nem csupán a magyar szabadságharcra emlékeztet, hanem kicsit a lengyel nép emléknapja is.
– Kicsit a lengyel szabadságharc napjai is ez. Tarnów városa ajándékozta Miskolcnak a panorámát, amelyen Bem és Petőfi is megjelenik. Néhány nap múlva kezdetét veszi a Lengyel-Magyar Barátság Napja, amelynek Tarnów a díszvendége. Remek alkalom lesz ez a köszönetnyilvánításra – hangsúlyozta az elnök.
A minden alkalommal szeretetteljes lengyel fogadtatást emelte ki Kriza Ákos, Miskolc polgármestere, aki emlékeztetett arra, hogy a két nép kapcsolata nagy múltra tekint vissza, s ma is igen szoros.
– A körkép, amelyet ma felavatunk, élőbbé teszi azt a barátságot, amely a lengyel és magyar népet régóta összeköti. Megmutatja, hogyan küzdöttek együtt lengyelek és magyarok, az egész Kárpát-medence szabadságáért – tette hozzá Kriza Ákos.
A körkép felavatása mellett a jelenlévők megkoszorúzták Deák Ferenc szobrát, majd továbbvonultak a következő helyszínre.
A nagyszebeni csatát ábrázoló körkép eredetileg 15 méter hosszú és 9 méter magas volt, s több ország alkotójának munkáját dicsérte. Az eredeti művet szétdarabolták, darabjait eladták, ám a magyar kormány Bem újratemetésekor megrendelte egy makett elkészítését. 2006-ban, az eredeti műről készült fotók alapján újra elkészítették a körképet, amely 3 méter magas és 50 méter hosszú – ezt láthatják a miskolciak a Deák téren.
Az eredeti körképet utoljára 1907-ben állították ki, Varsóban. A Miskolcon kiállított alkotást láthatta azelőtt a várpalotai, sepsiszentgyörgyi, budapesti közönség is, legutóbb pedig Kiskőrösön állították ki, innen érkezett Miskolcra.
Kiss J.
Fotó: F. Kaderják Cs.
Bárcziné Sowa Halina, a Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat elnöke a körkép avatásakor elmondta, március 15-e nem csupán a magyar szabadságharcra emlékeztet, hanem kicsit a lengyel nép emléknapja is.
– Kicsit a lengyel szabadságharc napjai is ez. Tarnów városa ajándékozta Miskolcnak a panorámát, amelyen Bem és Petőfi is megjelenik. Néhány nap múlva kezdetét veszi a Lengyel-Magyar Barátság Napja, amelynek Tarnów a díszvendége. Remek alkalom lesz ez a köszönetnyilvánításra – hangsúlyozta az elnök.
A minden alkalommal szeretetteljes lengyel fogadtatást emelte ki Kriza Ákos, Miskolc polgármestere, aki emlékeztetett arra, hogy a két nép kapcsolata nagy múltra tekint vissza, s ma is igen szoros.
– A körkép, amelyet ma felavatunk, élőbbé teszi azt a barátságot, amely a lengyel és magyar népet régóta összeköti. Megmutatja, hogyan küzdöttek együtt lengyelek és magyarok, az egész Kárpát-medence szabadságáért – tette hozzá Kriza Ákos.
A körkép felavatása mellett a jelenlévők megkoszorúzták Deák Ferenc szobrát, majd továbbvonultak a következő helyszínre.
A nagyszebeni csatát ábrázoló körkép eredetileg 15 méter hosszú és 9 méter magas volt, s több ország alkotójának munkáját dicsérte. Az eredeti művet szétdarabolták, darabjait eladták, ám a magyar kormány Bem újratemetésekor megrendelte egy makett elkészítését. 2006-ban, az eredeti műről készült fotók alapján újra elkészítették a körképet, amely 3 méter magas és 50 méter hosszú – ezt láthatják a miskolciak a Deák téren.
Az eredeti körképet utoljára 1907-ben állították ki, Varsóban. A Miskolcon kiállított alkotást láthatta azelőtt a várpalotai, sepsiszentgyörgyi, budapesti közönség is, legutóbb pedig Kiskőrösön állították ki, innen érkezett Miskolcra.
Kiss J.
Fotó: F. Kaderják Cs.