Március 15-ére emlékeztek Miskolcon, vasárnap. A koszorúzási ünnepség harmadik helyszínén, a Deák téren, az 1848-49-es forradalom és szabadságharc mellett a lengyel-magyar barátság előtt is tisztelegtek a résztvevők. Felavatták Bem tábornok nagyszebeni csatájának körképét is.
Ahogy arról beszámoltunk, Bárcziné Sowa Halina, a Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat elnöke a körkép avatásakor elmondta, március 15-e nem csupán a magyar szabadságharcra emlékeztet, hanem kicsit a lengyel nép emléknapja is.
A minden alkalommal szeretetteljes lengyel fogadtatást emelte ki Kriza Ákos, Miskolc polgármestere, aki emlékeztetett arra, hogy a két nép kapcsolata nagy múltra tekint vissza, s ma is igen szoros.
Az időjárás miatt a tarnow-i delegáció nem tudott részt venni a körkép miskolci avatásán és az azt követő koszorúzáson, így Tarnów város polgármestere, Ryszard ¦ciga³a levélben adta át szívélyes üdvözletét Miskolc polgármesterének és Miskolc város lakosainak. Ebben többek között ezt írja: „Európa történetében, a népek szabadsághoz való jogáért vívott harcban a magyarok szerepe különleges volt. A szabadság szeretete – amely különösen fontos volt azoknak a népeknek, amelyek sokáig vívták a harcot a szabadságért és függetlenségért – összekapcsolta a magyarokat és a lengyeleket, mint hasonló sorsú nemzeteket.
Szeretném kifejezni az örömömet amiatt, hogy a Miskolcra érkezett Erdélyi körkép egyik fontos állomása lesz a város nemzeti ünnepének. Ez az alkotás emlékeztesse Önöket arra, hogy a közös történelem során népeink együtt és egymásért is harcoltak.
Õszintén örülök, hogy immár Miskolc is – mint a körképet befogadó város – aktíván ápolja a testvéri kapcsolatot a lengyelek és a magyarok között.”
Ezzel azonban még cseppet sem ért véget a közös ünneplés a két nép között, hiszen március 23-án rendezik meg Tarnówban a Lengyel-Magyar Barátság Napját. A történelmi kapcsolatokra és hagyományokra épülve 2007-ben fogadta el mindkét ország parlamentje a szükséges törvényt ahhoz, hogy ez a nap ünneppé váljon. Még abban az évben meg is tartották az első barátság napot a lengyelországi Przemyslben, melynek erődítményét az első világháborúban magyar katonák védték hetekig. Azóta felváltva rendezik meg a napot Lengyelországban és Magyarországon, idén Tarnów városa ad otthont neki.
Miskolcról négyfős delegáció utazik Kiss Gábor alpolgármester vezetésével, tudtuk meg Kákóczki Andrástól, Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Kulturális és Idegenforgalmi Osztályának vezetőjétől. A szintén szombaton megrendezésre kerülő Lengyel-Magyar Gazdasági Fórumra három miskolci vállalkozót hívtak, a barátság napra pedig több mint húsz civil saját szervezésben is utazik. Miskolcnak egyébként feltett szándéka az, hogy meg is pályázza a jövőben a nap rendezését.
Bárcziné Sowa Halina elmondta, a miskolci Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat is igyekszik mindent megtenni a barátság ápolásáért és a közös programok szervezéséért. A lényeg az igazi, emberek közötti barátság, ami a két ország kapcsolatában abszolút jelen van. Egy kisebbségi önkormányzat az elnök szerint hiába tesz meg mindent, ehhez kell az emberi oldal is. Példaként említette, hogy Tarnówban van egy baráti kör, Magyar Barátok Társasága néven, amelyet 1956-ban alapítottak a forradalom kapcsán. Vért, pénzt, gyógyszert és adományokat gyűjtöttek a magyaroknak, amit kalandos úton el is jutattak. Ez a társaság működik ma is aktívan, magyar nyelvtanfolyamokat és programokat szervezve, de a városban van Petőfi utca, szobor, székely kapu és rengeteg magyar vonatkozású dologgal találkozni, amiből látszik, hogy mennyire szeretik ott Magyarországot – tette hozzá a kisebbségi elnök.
H. I.
fotó: F. Kaderják Cs.
Ahogy arról beszámoltunk, Bárcziné Sowa Halina, a Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat elnöke a körkép avatásakor elmondta, március 15-e nem csupán a magyar szabadságharcra emlékeztet, hanem kicsit a lengyel nép emléknapja is.A minden alkalommal szeretetteljes lengyel fogadtatást emelte ki Kriza Ákos, Miskolc polgármestere, aki emlékeztetett arra, hogy a két nép kapcsolata nagy múltra tekint vissza, s ma is igen szoros.
Az időjárás miatt a tarnow-i delegáció nem tudott részt venni a körkép miskolci avatásán és az azt követő koszorúzáson, így Tarnów város polgármestere, Ryszard ¦ciga³a levélben adta át szívélyes üdvözletét Miskolc polgármesterének és Miskolc város lakosainak. Ebben többek között ezt írja: „Európa történetében, a népek szabadsághoz való jogáért vívott harcban a magyarok szerepe különleges volt. A szabadság szeretete – amely különösen fontos volt azoknak a népeknek, amelyek sokáig vívták a harcot a szabadságért és függetlenségért – összekapcsolta a magyarokat és a lengyeleket, mint hasonló sorsú nemzeteket.
Szeretném kifejezni az örömömet amiatt, hogy a Miskolcra érkezett Erdélyi körkép egyik fontos állomása lesz a város nemzeti ünnepének. Ez az alkotás emlékeztesse Önöket arra, hogy a közös történelem során népeink együtt és egymásért is harcoltak.
Õszintén örülök, hogy immár Miskolc is – mint a körképet befogadó város – aktíván ápolja a testvéri kapcsolatot a lengyelek és a magyarok között.”
Ezzel azonban még cseppet sem ért véget a közös ünneplés a két nép között, hiszen március 23-án rendezik meg Tarnówban a Lengyel-Magyar Barátság Napját. A történelmi kapcsolatokra és hagyományokra épülve 2007-ben fogadta el mindkét ország parlamentje a szükséges törvényt ahhoz, hogy ez a nap ünneppé váljon. Még abban az évben meg is tartották az első barátság napot a lengyelországi Przemyslben, melynek erődítményét az első világháborúban magyar katonák védték hetekig. Azóta felváltva rendezik meg a napot Lengyelországban és Magyarországon, idén Tarnów városa ad otthont neki.
Miskolcról négyfős delegáció utazik Kiss Gábor alpolgármester vezetésével, tudtuk meg Kákóczki Andrástól, Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Kulturális és Idegenforgalmi Osztályának vezetőjétől. A szintén szombaton megrendezésre kerülő Lengyel-Magyar Gazdasági Fórumra három miskolci vállalkozót hívtak, a barátság napra pedig több mint húsz civil saját szervezésben is utazik. Miskolcnak egyébként feltett szándéka az, hogy meg is pályázza a jövőben a nap rendezését.
Bárcziné Sowa Halina elmondta, a miskolci Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat is igyekszik mindent megtenni a barátság ápolásáért és a közös programok szervezéséért. A lényeg az igazi, emberek közötti barátság, ami a két ország kapcsolatában abszolút jelen van. Egy kisebbségi önkormányzat az elnök szerint hiába tesz meg mindent, ehhez kell az emberi oldal is. Példaként említette, hogy Tarnówban van egy baráti kör, Magyar Barátok Társasága néven, amelyet 1956-ban alapítottak a forradalom kapcsán. Vért, pénzt, gyógyszert és adományokat gyűjtöttek a magyaroknak, amit kalandos úton el is jutattak. Ez a társaság működik ma is aktívan, magyar nyelvtanfolyamokat és programokat szervezve, de a városban van Petőfi utca, szobor, székely kapu és rengeteg magyar vonatkozású dologgal találkozni, amiből látszik, hogy mennyire szeretik ott Magyarországot – tette hozzá a kisebbségi elnök.
H. I.
fotó: F. Kaderják Cs.