A kép felirata szerinti Árpád utca a település építészeti arculatváltása során Blaha Lujza, majd 1993–1994-től Nagy Lajos király útja lett. A kép 1906 után készült, amire a villamossínen kívül a Miskolc-Diósgyőr „közúti villamos helyiérdekű vasút” végállomásaként szolgáló, fából készült beálló is utal. 1994-ig a Táncsics térről idáig közlekedett a villamos, ekkortól került át az „új” Árpád utcai vonalra. (A villamos 1964-től megkerülte a városházát, s ez szűnt meg az Újdiósgyőr – Diósgyőr közötti kettős vágányú villamosközlekedéssel.) A kép jobb sarkán álló földszintes épületben volt – mások mellett – a Vendéglő az Arany Szarvashoz. A községháza homlokzatán a település címere az 1990-es évek végén is látható volt, de ekkor már többféle funkciója volt az építménynek.
(Sáfrány József képeslapja, Dobrossy István szövege, Mocsári László fotója)