Laclos minden érzelgősséget kerülve, kegyetlenül írja le a férfi és nő örök harcát, az egymás birtoklásáért, a másik fölötti uralomért folytatott küzdelmet, a vágy és a képmutatás aranymázba bújtatott fertőjét. Az emberi erkölcs örökérvényű kérdéseit feszegeti.
Akiknek szólt, értettek a szóból. A könyvet évszázadokig kísérte az arisztokrácia bosszúja, kiadását sokáig tiltották, árusításáért büntetést osztottak. Laclos az arisztokrácia erkölcstelen életét vette célba, s bár tollát elsősorban a felháborodás vezette, olyan írói eszközöket és módszereket alkalmazott, hogy az írásból remekmű született.
Kiss Csaba:
Veszedelmes viszonyok
(Fordította: Örkény István)
Kálló Béla, Pataki Gyűrű-díjas
Merteuil márkiné: G. Erdélyi Hermina
Tourvelné: Pesitz Mónika
Volanges-né: Körmöci Petronella
Cécile de Volanges: Kokrehel Júlia ak.h. m. v.
Danceny lovag: Pálfi Ervin, Pataki Gyűrű-és Jászai-díjas
Rendező: Puskás Zoltán m.v.
2010. április 13. kedd 19 óra
Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínháza (Miskolc, Déryné u. 1.)
Jegyár: 1500 Ft
Akiknek szólt, értettek a szóból. A könyvet évszázadokig kísérte az arisztokrácia bosszúja, kiadását sokáig tiltották, árusításáért büntetést osztottak. Laclos az arisztokrácia erkölcstelen életét vette célba, s bár tollát elsősorban a felháborodás vezette, olyan írói eszközöket és módszereket alkalmazott, hogy az írásból remekmű született.
Kiss Csaba:
Veszedelmes viszonyok
(Fordította: Örkény István)
Kálló Béla, Pataki Gyűrű-díjas
Merteuil márkiné: G. Erdélyi Hermina
Tourvelné: Pesitz Mónika
Volanges-né: Körmöci Petronella
Cécile de Volanges: Kokrehel Júlia ak.h. m. v.
Danceny lovag: Pálfi Ervin, Pataki Gyűrű-és Jászai-díjas
Rendező: Puskás Zoltán m.v.
2010. április 13. kedd 19 óra
Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínháza (Miskolc, Déryné u. 1.)
Jegyár: 1500 Ft