Összesen 18 katonasír domborodik a Bükkben, a túraútvonalak közelében. A DVTK túracsoportja már évek óta elhelyezi itt mindenszentekkor a megemlékezés virágait. A hantok eredetileg elesett német katonákat takartak, akik a világháborúban vesztették életüket. Hírük eljutott Németországba is, az elesettek hozzátartozóihoz, akik haza szerették volna szállíttatni a maradványokat.
A Bükkbe német orvosok és exhumálók érkeztek, akik eleget tettek a rokonok kérésének, és hazavitték az elhunytakat. A megmaradt csontokat Solymárra szállították el, s egy a háborús hősök maradványait rejtő katonasírban helyezték örök nyugalomra. A túraszakosztály azonban a csontok elszállítása után is megtartotta hagyományt - évente egyszer meglátogatják a valamikori katonasírokat, hogy leróják kegyeletüket.
A helyszínen elmesélték a német katonák történetét is: e szerint a szakasz elszakadt az alakulatától, és a katonák egy fa ágai közé rejtőztek el a szovjet túlerő elől. Kezdetben észrevétlenek tudtak maradni, később azonban észrevették és bekerítették őket. Nem adták meg magukat tűzharc alakult ki, melynek során a német katonák mind életüket vesztették. A szovjetek tisztességgel eltemették őket - az alá a fa alá, amelyikre felmásztak. Így kerültek a sírhantok a Bükkbe, a hagyomány szerint.
Vajtó László