Szinte megrohamozták a vásárlók a miskolci hipermarketeket a karácsony előtti utolsó hétvégén. A legtöbben idén is játékokat, könyveket, és híradástechnikai eszközöket vesznek karácsonyi ajándéknak. A fenyőfaárusoknál is megnőtt a forgalom, a vevők leginkább a normand fenyőt viszik. Az árusok pedig azt mondják, nem félnek, hogy a nyakukon maradnak a fák, így nem valószínű, hogy az ünnep előtti utolsó napokban olcsóbban lehet majd fenyőfát venni.

Élelmiszert is rengetegen vásároltak, legtöbbjük már nem csak a heti nagybevásárlást tudja le, hanem a szentestére, és a karácsony napjaira is készülnek. a halászléhez valót válogatják. Boda Mózes, az Auchan Borsod igazgatója elmondta: nem csak az élelmiszereket viszik, már december óta a teljes hipermarketben jelentősen nagyobb a forgalom. Idén is a klasszikus karácsonyi ajándékokból fogy a legtöbb: a játékokból, melyekből most leginkább a készségfejlesztő társasjátékokat és kirakókat viszik. De népszerűek a könyvek, valamint a különböző elektronikai termékek is. – Az év slágere a LED tv, LCD tv, ezek nem kis összegű termékek, épp ezért az áruházunk arra is gondolt, hogy hitelre meg tudják ezeket venni, ingyen hitelt ajánlunk a vásárlóinknak és nagyon nagy részük él ezzel a lehetőséggel, hisz sokan másképp nem is tudnák megvenni a karácsonyi ajándékokat – tette hozzá Boda Mózes.
Továbbra is csökken a kiskereskedők bevétele
Talán ez, vagyis az emberek pénztelensége is közrejátszhat abban, hogy még a tavalyinál is kisebb forgalomra – nyereségre pedig nem, vagy csak alig – számítanak a kiskereskedők. Az egyik sétálóutcai bőrdíszmű, ajándékbolt vezetője arról panaszkodott, hogy bár a közüzemi számlák egyre magasabb összeget mutatnak, az ő bevétele csökken, sem karácsonykor, sem a turisztikai szezonban nem tudja már kompenzálni a „laposabb hónapokat”. – Itt vagyunk a város egyik legrégebbi és legszebb utcáján, a Művészetek Háza mellett, mégsem jut ide évek óta egy darab sem a karácsonyi díszekből – sérelmezte az üzletvezető.

Hasonló forgalomcsökkenésről számolt be több főutcai kereskedelmi egység vezetője: többen közülük attól félnek, hogyha már karácsonykor is csak átlagos hétköznapi (vagy az alatti) forgalmat tudnak produkálni, akkor a jövő év elején már a bérleti díj, és a járulékok kifizetése is gondot fog okozni. Egy belvárosi ruházati bolt vezetője egyenesen úgy fogalmazott: erősen gondolkozik azon, hogy bezárja a boltot végleg, újabb kölcsönt már nem akar felvenni.
Csak némileg árnyaltabb a kép a főutcai bevásárlóközpontokban helyiséget bérlő kereskedőknél. – 2007 óta folyamatosan csökken a karácsonyi forgalmunk, mostanra eljutottunk oda, hogy az ebben az időszakban megszokott forgalom helyett csak a régi hétköznapi forgalmat produkáljuk, pedig a kínálatunk nem változott, igyekszünk megfizethető és minőségi termékekkel várni a vásárlókat – mondja az egyik óraüzlet üzletvezetője. Ennek ellenére sem panaszkodnak, mert – mint mondja – ez is több mint a semmi.
Karácsonyi vásár: lehetne jobb, de így se rossz
Kevesebben keresték fel az idén a Városház térre költözött karácsonyi vásárt is, az itteni kereskedők azonban mégis jobb forgalomról számoltak be, mint amiben reménykedtek. – Én ma vagyok itt először, és bár még csak dél körül jár az idő, többet árultam ma, mint amit egész napra reméltem – mondta az egyik kereskedő.
Hasonlóan látták a helyzetet a többiek is. Legtöbben nem tudták ugyan összehasonlítani a korábbi – Centrum előtti – karácsonyi vásárok forgalmával a mostani aranyvasárnap árult mennyiséget, ugyanis vagy korábban is a mostani helyet bérelték, vagy nem voltak ott évekkel ezelőtt, abban azonban egyetértettek a miskolci kiskereskedőkkel, hogy néhány évvel ezelőtt nagyobb forgalmuk lehetett volna. – Nincs ebben semmi különleges, az embereknek jobban volt akkoriban pénzük – vélekedett az egyik kereskedő az Erzsébet tér mellett.
Karácsonyig még éppen egy hét van, abban pedig az összes megszólaltatott kereskedő egyet értett: vélhetően nagy tömeg, és talán jó forgalom is várható még a következő napokban, hiszen az emberek nagyobb része minden évben az utolsó napokig halogatja az ajándékok megvásárlását.
Huszár K. – Tajthy Á.

Élelmiszert is rengetegen vásároltak, legtöbbjük már nem csak a heti nagybevásárlást tudja le, hanem a szentestére, és a karácsony napjaira is készülnek. a halászléhez valót válogatják. Boda Mózes, az Auchan Borsod igazgatója elmondta: nem csak az élelmiszereket viszik, már december óta a teljes hipermarketben jelentősen nagyobb a forgalom. Idén is a klasszikus karácsonyi ajándékokból fogy a legtöbb: a játékokból, melyekből most leginkább a készségfejlesztő társasjátékokat és kirakókat viszik. De népszerűek a könyvek, valamint a különböző elektronikai termékek is. – Az év slágere a LED tv, LCD tv, ezek nem kis összegű termékek, épp ezért az áruházunk arra is gondolt, hogy hitelre meg tudják ezeket venni, ingyen hitelt ajánlunk a vásárlóinknak és nagyon nagy részük él ezzel a lehetőséggel, hisz sokan másképp nem is tudnák megvenni a karácsonyi ajándékokat – tette hozzá Boda Mózes.
Továbbra is csökken a kiskereskedők bevétele
Talán ez, vagyis az emberek pénztelensége is közrejátszhat abban, hogy még a tavalyinál is kisebb forgalomra – nyereségre pedig nem, vagy csak alig – számítanak a kiskereskedők. Az egyik sétálóutcai bőrdíszmű, ajándékbolt vezetője arról panaszkodott, hogy bár a közüzemi számlák egyre magasabb összeget mutatnak, az ő bevétele csökken, sem karácsonykor, sem a turisztikai szezonban nem tudja már kompenzálni a „laposabb hónapokat”. – Itt vagyunk a város egyik legrégebbi és legszebb utcáján, a Művészetek Háza mellett, mégsem jut ide évek óta egy darab sem a karácsonyi díszekből – sérelmezte az üzletvezető.

Hasonló forgalomcsökkenésről számolt be több főutcai kereskedelmi egység vezetője: többen közülük attól félnek, hogyha már karácsonykor is csak átlagos hétköznapi (vagy az alatti) forgalmat tudnak produkálni, akkor a jövő év elején már a bérleti díj, és a járulékok kifizetése is gondot fog okozni. Egy belvárosi ruházati bolt vezetője egyenesen úgy fogalmazott: erősen gondolkozik azon, hogy bezárja a boltot végleg, újabb kölcsönt már nem akar felvenni.
Csak némileg árnyaltabb a kép a főutcai bevásárlóközpontokban helyiséget bérlő kereskedőknél. – 2007 óta folyamatosan csökken a karácsonyi forgalmunk, mostanra eljutottunk oda, hogy az ebben az időszakban megszokott forgalom helyett csak a régi hétköznapi forgalmat produkáljuk, pedig a kínálatunk nem változott, igyekszünk megfizethető és minőségi termékekkel várni a vásárlókat – mondja az egyik óraüzlet üzletvezetője. Ennek ellenére sem panaszkodnak, mert – mint mondja – ez is több mint a semmi.
Karácsonyi vásár: lehetne jobb, de így se rossz
Kevesebben keresték fel az idén a Városház térre költözött karácsonyi vásárt is, az itteni kereskedők azonban mégis jobb forgalomról számoltak be, mint amiben reménykedtek. – Én ma vagyok itt először, és bár még csak dél körül jár az idő, többet árultam ma, mint amit egész napra reméltem – mondta az egyik kereskedő.
Hasonlóan látták a helyzetet a többiek is. Legtöbben nem tudták ugyan összehasonlítani a korábbi – Centrum előtti – karácsonyi vásárok forgalmával a mostani aranyvasárnap árult mennyiséget, ugyanis vagy korábban is a mostani helyet bérelték, vagy nem voltak ott évekkel ezelőtt, abban azonban egyetértettek a miskolci kiskereskedőkkel, hogy néhány évvel ezelőtt nagyobb forgalmuk lehetett volna. – Nincs ebben semmi különleges, az embereknek jobban volt akkoriban pénzük – vélekedett az egyik kereskedő az Erzsébet tér mellett.
Karácsonyig még éppen egy hét van, abban pedig az összes megszólaltatott kereskedő egyet értett: vélhetően nagy tömeg, és talán jó forgalom is várható még a következő napokban, hiszen az emberek nagyobb része minden évben az utolsó napokig halogatja az ajándékok megvásárlását.
Huszár K. – Tajthy Á.