Új testvérvárossal büszkélkedhet Miskolc

Hazánk dél-koreai nagykövete ajánlotta városunkat Asan vezetőinek figyelmébe, akik európai együttműködési lehetőséget kerestek településük számára. Korábban már megtörtént a kapcsolatfelvétel, illetve egy előkészítő küldöttség is járt Koreából Miskolcon. Hétfőn reggel a városházán fogadta Kriza Ákos polgármester és Pfliegler Péter alpolgármester Bok Ki-Wang asani polgármestert, innen látogattak át az Almássy-kúriába, ahol a két város delegációja várta őket. Asanból a polgármester helyettese, a polgármesteri hivatal szakemberei, a Hoseo Egyetem vezetői, a helyi kórház, és a gyógyfürdő vezetői, illetve az egyik legnagyobb tévécsatorna képviselői érkeztek Miskolcra. Városunk részéről jelen volt Bihall Tamás, a BOKIK elnöke, Vécsi György, a Miskolc Holding Zrt. igazgatója, illetve a városháza és a kamara több vezetője.



Köszöntőjében Kriza Ákos szólt arról, hogy hosszú előkészítő munka előzte meg az együttműködés aláírását, hiszen kölcsönös együttműködést szeretnének a két város között, ami mindkét település polgárainak, intézményeinek és vállalkozóinak komoly hasznára válhat, számos területen, a gazdaságtól, a kultúrán, turisztikán át az oktatásig. Nagy megtiszteltetésnek nevezte, hogy Európából csak Miskolccal tárgyalt Asan vezetése. Hozzátette: Miskolcnak aktívak a testvérvárosi kapcsolatai, hiszen ezek akkor jók, ha a városok ki tudják használni a kapcsolat előnyeit. Reményét fejezte ki, hogy egymás megismerése után sokan utaznak majd Asanból Miskolcra és viszont.

Bok Ki-Wang gyönyörűnek nevezte Magyarországot. Asan kapcsán elmondta, háromszázezer lakosú város, mely az 1300-as évektől a királyfürdőnek adott otthont, jelenleg is három gyógyfürdő található a városban. Jelentős ipari parkkal rendelkeznek, melyben többek közt a Hunday is megtalálható. Asan adja Dél-Korea gazdaságának több mint hét százalékát és az ország legnagyobb exportőre. A polgármester elmondta, messze van ugyan a két város egymástól, de nagy a hasonlóság is. Reményét fejezte ki, hogy aktív kapcsolat indul minden területen a két város között, és a gyógyfürdők előnyeit is kit tudják használni.



A polgármesteri beszédeket követően egy-egy kisfilmen mutatták be Dél-Koreát és Asant. A két város első embere saját nyelvén olvasta fel az együttműködési megállapodás szövegét, melyet ezt követően aláírtak. A program itt kölcsönös ajándékozással és pezsgős koccintással ért véget.
Délután fát ültetnek a Hősök terén a Testvérvárosi fasorban, majd az asani delegáció ellátogat a Művészetek Házába és a Barlangfürdőbe is. Kedden találkoznak a Miskolci Egyetem vezetőivel, ahol szintén együttműködési megállapodást írnak alá.





Horváth I.

Fotó: Mocsári L.