A szüreti narancs elhozza A tanítónőt

A magyar klasszikusok továbbra is helyt kapnak természetesen a miskolci teátrum repertoárjában. Az élőző évadban Móricz Úri murija volt „terítéken”, ezúttal, továbbra is azzal a korral foglalkozva, Bródy A tanítónőjét dolgozza fel a színház, Rusznyák Gábor rendezésében.



Rusznyák Gábor elmondta, korábban nem rendezett olyan darabot, amelynek középpontjában egy nő áll, de nagyon izgalmas számára, hogy a nőről, a női lélekről gondolkodhat.
– Nekem is van tanítói végzettségem, s a családomban több tanár is van, így ideje volt már erről a témáról beszélnem. Több darab közül választottam végül A tanítónőt. A társadalomrajz, korrajz is tetszett benne. Ami nem tetszett viszont, hogy van egy tiszta, jó tanítónőnk és vele szembe van egy morálisan viszonylag ingatag szellemi elit, amely erkölcsét és moralitását hangoztatja – mondta a rendező.

Rusznyák Gábor saját tapasztalásaiból igyekszik gondolkodni a nőről, de mint mondta, csak kérdései vannak. A darabot is férfi írta, így a férfiagy látja a nő érzéseit. Nagyon gazdagon fogalmazott a színmű írója. Ahogyan rendező kiemelte, van a főszereplőnek, Flórának, a tanítónőnek egy monológja, amelyben arról beszél, mit jelent számára a szerelem. – Mennyiben mást érez egy nő, amikor szerelmes, mint egy férfi. Épp mondtam a próbán, hogy volt már hasonló tapasztalatom. Hallottam a Flóráéhoz hasonlatos szöveget, amikor mérhetetlenül elszégyelltem magam. Megtudni, mi zajlik egy nő lelkében, amit nem is gondolnék. Mindig arcul csapát az a monológ – tette hozzá.



A tanítónő történetének középpontjában, talán nem meglepő módon egy tanítónő, Tóth Flóra (Lovas Rozi) áll. A Flórát alakító Lovas Rozi elárulta, a próbafolyamat során nagyon megszerette a darabot, a tanítónőt. Kiemelte: érezte felelősségét.
– Ilyen nagy szerepem, ilyen nagy színpadon még nem volt. Egy örökérvényű, mély darabról van szó. Igyekszem minél személyesebben szólni, hogy azt a sok kérdést felvesse. Szerencsésnek érezem magam, hogy eljátszhatom ezt a szerepet – hangsúlyozta a színésznő.



A tanítónőben felmerül a szabad akarat kérdése is. Épp úgy, ahogyan a tisztaság, a morál, a történelem, az adott kor jellemzői. Az előadást érzékenysége mellett különlegessé teszi az is, hogy három befejezése lehet a történetnek. A novella szerint a tanítónő öngyilkos lesz, míg az eredeti, Bródy által írt alkotásban Flóra összepakolja mindenét, és elhagyja a közösséget, a harmadik változat pedig az ősbemutató-féle (1909. március 21. Vígszínház – a szerk.): a tanítónő elmegy a faluból, de visszatér és „happy end”-el zárul a história.



A tanítónőt, Rusznyák Gábor rendezésében, Lovas Rozi és Szőcs Artur (Ifj. Nagy) főszereplésével a Miskolci Nemzeti Színház Nagyszínházában mutatják be, október 4-én este.

Kiss J.
Fotó: Juhász Á. / Mocsári L.