Anton Pavlovics Csehov Sirály című drámáját először december 7-én, a Kamarában, Kiss Csaba rendezésében, majd február 1-én, a Csarnokban, Rusznyák Gábor rendezésében láthatja a miskolci közönség. A merész vállalkozás többet ad majd vélhetően, mint két remek darab – ez kiderült már abból a beszélgetésből is, amit kedden este, a játék/színben rendeztek meg És mennyi szerelem – rendezők a Sirályról címmel.
A rendezők, Kiss Csaba és Rusznyák Gábor a közönség előtt, nyílt vita, beszélgetés keretében igyekezett körbejárni, mit jelent számára Csehov egyik legmélyebb és legszebb darabja. A beszélgetés során kiderült, hogy a színházi alkotások során milyen módon határozza meg egy darab előadásának módját a rendező személyisége, az érintett műről alkotott véleménye, gondolatai, s természetesen az is, hogyan választanak a direktorok szereplőket, s hogyan kezelik az eredeti irodalmi művet.
A két rendezői vízió két értelmezést, két világot tárt fel a játék/szín közönsége előtt. A beszélgetésen pedig részt vettek a készülő előadások dramaturgjai – Dancsecs Ildikó és Cseh Dávid – is, akik vezették a beszélgetés fonalát.
Kiss Csaba rendezésében december 7-én mutatják be a drámát, a Kamarában. A miskolci nemzeti vezetője olyan színművészekkel dolgozik együtt többek között, mint Györgyi Anna, Molnár Gusztáv, Fandl Ferenc, Kokics Péter, vagy éppen Szabó Irén és Szirbik Bernadett.
A következő Sirály pedig a Csarnok színpadára „száll le”, február 1-én, Rusznyák Gábor vezetésével. A rendező gondolatai szerint Csehov művének szereplői kénytelenek megváltozni, s képtelenek változtatni sorsukon. Egy színésznő, akinek már rég nem kellene játszania, egy író, akinek már rég nem ezzel a színésznővel kellene élnie, egy fiú, akinek már rég nem kellene szerelmesnek lennie és egy lány, akinek már rég más célokért kellene küzdenie. A beteljesületlenség, az örökös vágyódás, a lényegtelen dolgok kibeszélése, mellyel nők és férfiak egyaránt megpróbálják elfedni valódi énjüket, mind azt jelzik, hogy van valami fokozatos spirálszerű torzulás a létezésben.
A Rusznyák Gábor által rendezendő drámában feltűnik majd többek között Görög László, Kocsis Pál, Czakó Julianna, Máhr Ági, valamint Lovas Rozi is.
A rendezők legközelebb november 5-én ülnek le közösen, szintén a játék/színben, hogy a Sirályról beszélgessenek.
K. J.
Fotó: Mocsári L.