Ugrás a tartalomra

Egységben az erő - kultúrával országhatárokon át

Létrehozva
Ünnepi alkalomra készült Az Életért a Rák Ellen Egyesület és a Miskolc Megyei Jogú város Ukrán Nemzetiségi Önkormányzata, amikor megrendezték közös, ukrán-magyar, irodalmi estjüket a közelgő költészet napja alkalmából.

Az ukrán önkormányzat és a civil szervezet gyümölcsöző együttműködésnek köszönhetően, és a hagyományoknak megfelelően, ebben az évben megtartották Tarasz Sevcsenko és Petőfi Sándor emlékére Miskolcon a Feledy Házban rendezvényüket.

Köszöntőt mondott Ignácz Istvánné, az Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat elnöke. Az estet megnyitotta Molnár Gabriella, Az Életért a Rák Ellen Egyesület elnöke.

Fontos szempont volt, hogy együtt gondolkodva, emlékezzenek meg az ukrán és a magyar nép két költő óriásáról, polihisztoráról, Tarasz Sevcsenkoról és Petőfi Sándorról, akiknek, életútja, elévülhetetlen munkássága sok-sok szálon összefut. Azt est folyamán felidézték a költők verseit és megzenésített verseit, amelyek népdalokká váltak. A két rendező szervezet versmondói két nyelven is elszavalták a költők verseit. A megzenésített versek kiváló tolmácsolásában hallgathatták meg a Kettős Parafrázis Duót szólóénekesükkel, valamint az erre a célra alakult egyesület kórusát, és szólóénekesét..

Az Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat és a civil szervezetek folyamatos együttműködése, bizonyítja, és megerősíti azt, hogy Miskolcon milyen hasznos és eredményes a kulturális együttműködés, mellyel erősítik a két nép barátságát.

A közös rendezvényeket a tisztelet, az egymás iránti szeretet, a hagyományok megismerése, az elért eredmények bemutatása jellemzi. Politikamentesen, az ukrán és a magyar nép közötti jó-szomszédság kialakítására törekednek. Falak helyett hidakat építenek a két nép között.