
Urbán Tibor képzőművész a kezdetek óta, tehát 22 éve részt vesz a kiállításokon. Most sem volt ez másként. Pataki János festőművésszel együtt közösen készítettek egy képet.
– Mi humorosan fogtuk meg, mert vannak olyan szavak, gondolatok, amelyek a szláv nyelvben vagy a német nyelvben is szinte közös, gyakran használjuk, gyakran használják. És arra gondoltunk, hogy ez a valami, ez a közös nyelv ez a közös szlogen valahol talán megcsendülhet egy képben.

Nincsenek különböző méretű festmények. Mindegyik vászon egy négyzetméteres – ez az egyik szabály, amit be kell tartaniuk a művészeknek. De adott például a téma is.
– A jelenlegi triennálé fő mottója így szól: én és a másik a harmadik évezredben – mondta Andrzej Cieczynski, a kiállítás kurátora. – Ez volt az a téma, amit az alkotóknak ki kellett dolgozniuk úgy, hogy az kifejezze saját művészi gondolkodásmódjukat.

Lengyel, ukrán, szlovák, román és magyar képzőművészek festményei sorakoznak a Miskolci Galéria falain. Három év után újra a városba érkezett az Ezüst Négyszög, a Kárpátok régió nemzetközi festészeti triennáléja.
– Azok a kapcsolatrendszerek, amik kialakulnak egy-egy ilyen triennálé kapcsán, más művészeti ágakra és akár a hétköznapi emberek életébe is átszövődhetnek – mondta Kákóczki András, a Miskolci Galéria intézményvezetője. – Hiszen együtt élünk, ahogy a megnyitóban is elhangzott nem olyan nagy távolságra.
A kiállítás augusztus 14-ig látogatható. Hosszabb összefoglalót a Miskolc TV kulturális magazinjában láthatnak.