Ugrás a tartalomra

Szabó Lőrinc születésnapján kezdődnek Miskolcon a költészet napi programok

Létrehozva

Szabó Lőrinc 1900. március 31-én született, Miskolcon. A család hamar elköltözött, de a költő számára a szülőváros mindig fontos maradt. Elsősorban költőként ismert, de műfordítói tevékenysége is jelentős. A nyelv szeretete miatt kezdett fordításba, és azért, mert fontosnak tartotta, hogy főként a francia, az angol és a német irodalom remekműveit megossza a magyar emberekkel.

szabolorinc_koszoruzas_170401ml_1.jpg

Szabó Lőrinc csak gyermekkorát töltötte városunkban, de a munkássága, szellemisége Miskolcé is, és hozzájárult a város  jelenéhez. Több alkalommal is ellátogatott életében Miskolcra, az 56-os események kapcsán is fontos szereplő volt. Hagyományosan megemlékezünk róla a költészet napja alkalmából. Identitásunk megértése, értékeink megőrzése miatt is fontos, hogy ne felejtsük el egykori és jelenlegi alkotóinkat - mondta el  Marien Anita, a Polgármesteri Hivatal Kulturális és Városmarketing Osztály vezetője a pénteki, ünnepségen, a Szabó Lőrinc Könyvtár udvarán, a költő szobránál.

szabolorinc_koszoruzas_170401ml_5.jpg

Pallai Károly Sándor irodalomtörténész, költő, műfordító az ünnepségen kiemelte: Szabó Lőrinc nagyon értett a magyar nyelvhez.Képes volt formálni, és alakítani is a nyelvet - szinte új nyelvet teremtett. Ez adta a különös erejét a fordításainak. – Büszke vagyok arra, hogy ugyanott születtem, ahol  Szabó Lőrinc. Sok szállal kötődöm hozzá tízéves koromtól kezdve, amikor megismertem és megszerettem verseit.

szabolorinc_koszoruzas_170401ml_2.jpg

Bennem is ugyanazokat az érzéseket kelti Miskolc, mint amelyeket ez a zseniális költő és műfordító is leírt műveiben. Fantasztikus tehetség volt, érezte, milyen súlya és jelentősége van a szavaknak. Én is foglalkozom műfordítással, ráadásul véletlenül arra a környékre költöztem Budapesten, ahol Szabó Lőrinc is lakott egy ideig - mondta még el az irodalomtörténész.

szabolorinc_koszoruzas_170401ml_12.jpg

Az ünnepségen Ambrus Milán és Juhász Blanka, a Szabó Lőrinc Általános Iskola diákjai szavaltak verseket a költőtől, majd a város, a könyvtár és az iskola képviselői megkoszorúzták a szobrát. A programsorozat következő állomásának a Kaffka Margit Könyvtár ad majd otthont hétfőn délután 4 órától Kaffka Margit címmel.

A magyar költészet napja alkalmából rendezett eseménysorozat minden napra kínál verses programot a város könyvtáraiban. Egészen április 11-ig, József Attila születésének napjáig, amikor felavatják a VersVonal telefonfülkét, amely az ünnep után még egy hétig Lillafüreden várja a szép szavakra és gondolatokra fogékony kirándulókat.