A kulcsi bűncselekmény-sorozat három túlélője közül ketten még mindig kórházban vannak, a gyanúsított édesanyja és a férfi nővérének állapotáról - kérésükre - továbbra sem lehet többet tudni.