A család a Rio de Janierótól 90 kilométerre található, turisták által igen felkapott Angra dos Reisre utazott, miközben megtámadták autójukat.
A brazil rendőrség tájékoztatása szerint a támadók előbb megállították a járművet, majd ezt követően nyitottak tüzet.
A legnagyobb brazil lap, az O Globo azonban azt írja: a család egy elhagyatott területre tévedt, mert csendesebb helyen akartak fürdőzni. A figyelmeztetést nem értették a britek, az anyukát kétszer is meglőtték a hasán - szerencsére azonban nincs életveszélyes állapotban.
Az O Globo hozzáteszi, Brazíliában nem ez az első ilyen eset, hiszen bizonyos területeket bűnszervezetek, bandák felügyelnek, akik a turistákra sincsenek tekintettel.