A kormany.hu oldalon ismertetetett javaslat felidézi, hogy a Magyary Program egyszerűsítési programja tartalmazza a külföldi oklevelek, bizonyítványok elismeréséről, a hazai bizonyítványokról, oklevelekről és hazai szakmai gyakorlatról szóló hatósági bizonyítvány kiállításáról, valamint az európai uniós jog hatálya alá tartozó, külföldi képesítést tanúsító okiratok egyszerűsítésének felülvizsgálatát.
Az indítvány szerint a kérelmező által benyújtandó és az eljáró hatóság által hiteles fordításként és hiteles másolatként elfogadható dokumentumok köre bővülne, és a kérelmező a hazai bizonyítványról, oklevélről és a hazai szakmai gyakorlatról szóló hatósági bizonyítvány kiállítását írásbelinek nem minősülő elektronikus úton is kezdeményezhetné.
A javaslat rögzíti azokat a nyelveket is, amelyek esetén az eljáró hatóság a nem hiteles fordításban benyújtott okiratokat is elfogadja.
A módosítások a javaslat alapján 2013.január 1-től lépnének hatályba.
MTI