A vádlott egy júliusi éjszakán egy társasházi lakás lépcsőházában találkozott össze volt barátnőjével és annak partnerével. Azonnal ordítozni kezdett velük, majd a férfit előbb több alkalommal meglökte, majd folyamatosan ütlegelni kezdte a fejét. A sértett nekiesett a radiátornak. A vádlott ezután is tovább ütötte, ahol érte a férfit, de még akkor sem hagyta abba, amikor maga is földre került. A verésnek a barátnő és a lakók közbelépése vetett véget.
A sértett 8 napon belül gyógyuló, nyílt sebekkel járó sérüléseket szenvedett el, és könnyű testi sértés miatt magánindítványt terjesztett elő. Az ügyészség a büntetlen előéletű vádlottal szemben – tárgyalás mellőzésével – pénzbüntetést indítványozott – olvasható a dr. Miskolci László főügyész által jegyzett törvényszéki közleményben.
