A vádlottak tavaly februárban egy borsodi kistelepülésen lévő családi házukban egy ló megvásárlását ünnepelték, megvendégelve az eladó férfit.
Az elfogyasztott alkoholmennyiségtől a férfi könnyíteni akart magán, ezért kiment a ház udvarára, azonban a két vádlott utána ment és fa karókkal hátulról rátámadt.
A sértett ijedtségében a kerítést átugorva kiszaladt az utcára, de a vádlottak üldözték és utolérve a ruházatánál fogva ráncigálták, illetőleg a karókkal tovább ütötték.
A sértett végül egy idegen portára menekült be, ahová már nem követték.
A bántalmazás következtében a sértett 8 napon belüli sérüléseket szenvedett el, és könnyű testi sértés vétsége miatt magánindítványt terjesztett elő.
Az ügyészség – tárgyalás mellőzésével – büntetővégzésben a vádlottak közül a büntetlen előéletű idősebb vádlottal szemben pénzbüntetést, míg a büntetett előéletű fiatalabb vádlottal szemben felfüggesztett börtönbüntetést indítványozott.
