Az eset egy borsodi kistelepülésen történt.
A vádlott testvérpár az utcán sétált, amikor észrevettek egy szintén az utcán tartózkodó házaspárt, és minden előzmény nélkül szidalmazni kezdték a nőt, majd a férjét is. Odafutottak hozzájuk, a férjet először az idősebbik vádlott fejen ütötte, aki a földre esett, ekkor a fiatalkorú vádlott is megütötte. A nő megpróbált a férje segítségére sietni, a vádlott ezért őt is fejen és mellkason ütötte, majd együtt folytatták a sértettek ütlegelését és rugdosását.
A bántalmazás következtében férfi végleges mozgás-beszűkülés kialakulásával járó szárkapocscsont törést szenvedett, feleségének lábszár zúzódása keletkezett.
Az ügyészség – tárgyalás mellőzésével – büntetővégzésben a vádlottak közül a büntetlen előéletű fiatalkorú vádlottal szemben közérdekű munkabüntetést, míg a büntetett előéletű felnőtt korú vádlottal szemben felfüggesztett börtönbüntetést indítványozott párfogó felügyelet elrendelésével.
