Varga László, az Auchan Csabai kapu áruház-igazgatója köszöntötte a hipermarket régi új csapatát, az áruház megújítását és újranyitását mind Miskolc, mind az áruház életében meghatározónak nevezte. Emlékeztetett, a miskolci Cora 2000. októberében nyílt és egészen igén áprilisig ezen a néven üzemelt, majd a lánc felvásárlása utáni átmeneti időszakot követően (melyben teljesen átalakították a mára már korszerűsítésre szorult áruházat) most Auchan színekben nyílt az újra.– A modernizált áruházat üzemeltető csapat változatlan marad, ez elengedhetetlenül fontos a vásárlóink megtartásához. Eseménydús időszakon vagyunk túl, nagy örömömre szolgál, hogy elkészült a megújult áruház, de emellett megőrizhettük értékeinket, melyeket az elmúlt 12 év tapasztalatai alapján alakítottunk ki. – mondta Varga László.
Varga László, az Auchan Csabai kapu áruház-igazgatója köszöntötte a hipermarket régi új csapatát, az áruház megújítását és újranyitását mind Miskolc, mind az áruház életében meghatározónak nevezte. Emlékeztetett, a miskolci Cora 2000. októberében nyílt és egészen igén áprilisig ezen a néven üzemelt, majd a lánc felvásárlása utáni átmeneti időszakot követően (melyben teljesen átalakították a mára már korszerűsítésre szorult áruházat) most Auchan színekben nyílt az újra.
– A modernizált áruházat üzemeltető csapat változatlan marad, ez elengedhetetlenül fontos a vásárlóink megtartásához. Eseménydús időszakon vagyunk túl, nagy örömömre szolgál, hogy elkészült a megújult áruház, de emellett megőrizhettük értékeinket, melyeket az elmúlt 12 év tapasztalatai alapján alakítottunk ki. – mondta Varga László.
Zsiga Marcell, Miskolc alpolgármestere elmondta, Miskolc – oktatási és kulturális értékei mellett – a történelem során mindig jelentős város volt a kereskedelmet tekintve, hiszen fontos kereskedelmi útvonalak haladtak rajta a városon keresztül. – Nem véletlen tehát, hogy a mindenkori magyar királynék városa, illetve királyok pihenőhelye lett Miskolc, már Nagy Lajos király idejére – mondta az alpolgármester.
Zsiga Marcell szólt arról is, a nagy bevásárlóközpontok a kilencvenes években jelentek meg Miskolcon, a város bevezető útjainál, kapuinál. – Ismert, hogy Miskolcot hagyományosan négy kapuja – Győri, Szentpéteri, Zsolcai és Csabai – van, éppen ezért fontos, és a magam és város köszönetét is kifejezem, hogy a megújuló áruház az Auchan Csabai kapu nevet választotta. Az új név egyben meghatározza Miskolc második Auchan áruházát, és őrzi meg városunk hagyományit – mondta Zsiga Marcell.
Preview Image
Bernard Güntz, az áruházat működtető cég beruházási és expanziós igazgatója, arról beszélt, miként integrálódtak a hazai volt Cora-lánc egységei az Auchan-Magyarország Kft-be. –Hosszú út vezetett oda, mára a legtöbb átvett áruházat megnyitottuk. A mai miskolci újranyitás után jövő héten a debreceni, végül pedig a törökbálinti hipermarketet adjuk át, ezzel teljessé válik az integráció. Remélem, hogy a két áruházlánc előnyeinek ötvözésével és a vásárlók is megszeretik a megújult miskolci áruháza – mondta az igazgató kiemelve, hogy Miskolc az első vidéki nagyváros Magyarországon, ahol két Auchan is működik.
Az Auchan csoport 19 áruházat üzemeltet és mintegy 8000 főt foglalkoztat Magyarországon, az átvett Cora áruházak munkatársai tesznek ki ebből 2700 főt. Miskolcon az áruházlánc az integrációval összesen 700 (a pesti úton 310) embernek ad munkát. Tajthy Á. Fotó: Mocsári L.
