Mindig érdekes, mikor egy olyan író korai művét ismerhetjük meg, aki végül a klasszikus irodalom egyik óriása lett. Anton Pavlovics Csehovnak az Apátlanság című darabja egy hatalmas terjedelmű szövegtenger, amiben már megjelennek az író később is felhasznált motívumai.
Keszég László rendező egy, a közönség számára tartott próbán elmondta, nagyon izgalmas volt, hogy miket hagynak meg és miket hagynak el az eredeti szövegből, hiszen minden változóval más és más darab alkotható meg. A színház honlapján az alábbi leírás olvasható:
Az eredetileg három estényi terjedelmű szövegtenger tágas értelmezési lehetőségeket kínál a rendezőnek, s az elmúlt hetven évben a legkülönbözőbb rövidített változatok készültek belőle szerte a világon.
Érti a meg nem értettet
Bodoky Márk szerint az általa játszott karakter nagyon bonyolult és összetett.
– Elég kellemetlen figura, úgy tűnhet, mintha egy önimádó barom lenne, de valahol a mélyén iszonyat sok frusztráció, szenvedés és öngyűlölet van benne. Ebből táplálkozik ez az egész mérgező viselkedés, hogy magával nincsen rendben ez a figura. Ennek van egy elég erős tragédiája, amit ha megértünk, akkor talán meg is tudjuk bocsájtani a bűneit, amiket elkövet. Nagyon magányos, annak ellenére, hogy sokan veszik körül és szeretik. De lelkében akkora az űr, amit semmilyen kívülről jövő szeretet nem tud betölteni, önmagának viszont nem tudja megadni azt a szeretetet, amire vágyik. Ezért próbálja folyamatosan betömködni az űrt különböző nők segítségével – mondta a színművész, aki bevallotta, neki is vannak hasonló tulajdonságai, mint a főszereplőnek. – Szerintem nagyon sok ember tartalmaz Platonovot, ha nem is száz százalékban, de itt-ott fel lehet fedezni bizonyos személyiségjegyekben nagyon sok embernél.
Olykor hasznos unatkozni
Mészöly Annát a fiatal özvegy, Anna Petrovna szerepében láthatjuk.
– Nekem attól szerethető ez a darab, hogy valós élethelyzetekkel találkozhatunk benne, és remélhetőleg a nézők is magukra is-mernek egy-egy szereplőben. Anna Petrovna unatkozása a darab szerint azt jelenti – és ezt el is mondja –, hogy sóvárgás van benne a férfi, Platonov iránt, akivel most eldöntötte, hogy szintet lép, és ebből egy kapcsolat lesz – mesélt a megformált karakterről a színművész, aki beszélt arról is, mennyiszer éli meg az unalmat az életében. – Nem nagyon szoktam unatkozni, általában próbálok tervezni rövid és hosszú távon is, bár azt is gondolom, néha meg kell engednünk magunknak, hogy csak feküdjünk és unatkozzunk, mert ez is az élet része. Ennek ellenére hajlamos vagyok ezt felesleges időtöltésnek tartani. Holott ennek az a célja, hogy pihenjünk, kikapcsoljunk, és meghallgassuk a bensőnkben, hogy mire vágyunk – mondta.
Az Apátlanul (Platonov) című színművet február 14-én, szombaton mutatják be este 7 órától a Kamaraszínházban.
